克里斯蒂安-伍德有些不好道理地举起右臂皇冠信用盘哪里开户，看向斯宾塞-丁威迪。他刚为后者传出一记三分助攻，这球将独行侠第四节的教育上风扩大到两位数。
但伍德举手的道理不是为了庆祝，那是一次无声的说念歉。
伍德知说念，他的传球违背了NBA一条不成文的章程。
他其实是把一枚“手雷”扔给了队友，因为尽人皆知，在伏击时限所剩无几的情况下进行抗拒脱手，射中率瑕瑜常低的。
这是一种荒漠情况，因为在这种情况下的传球会被合计是自利的，还可能激发队内矛盾，一般即是怀恨，萎靡挫折一顿。传出太彰着的“手雷”，传球者每每得公开承认舛误，就像伍德在12月12日独行侠主场对雷霆的比赛中对丁威迪所作念的手势一样。
但伍德的传法果然相等过分。其时伏击篮板落到他手上，伏击时辰重置为14秒，他运转单挑，从弧顶到左翼，他足足运了8次球。运到第8次的时候，雷霆少壮时尚杰伦-威廉姆斯伸手侵略到了。伍德节拍打乱，在救球之时他瞟见正在中场logo近邻的丁威迪，就把这个烫手山芋交给了他。
丁威迪接球时伏击时辰照旧不到1秒，而雷霆的谢伊·吉尔杰斯-亚历山大就在他身边。丁威迪向右出动，创造了刚好在29英尺拼凑脱手的空间。
球还在空中翱游，伍德就把双手举过肩膀，耸着肩示意这球“我的”。当球从篮板上反弹中计，丁威迪也作念了通常的动作。
无论球进与否，丁威迪齐不会揪住伍德不放。2014-15赛季，他照旧活塞少壮时就照旧阐述，这是NBA的不成文章程。在病笃情况下，球队的主要投篮创造者（其时独行侠即是东契奇和丁威迪饰演此变装）不错成为病笃情况下的安全阀。（少壮也不错，意味着队友不错按捺他们投出高难度脱手。）
“队友不错把球传给咱们俩，或者，若是贾登-哈迪（少壮）在场上，传给他也没问题。传就传了吧！”丁威迪其时笑着说。（其后他在凯瑞-欧文往复中被送到篮网。）
“当你是球队的投篮契机创造者，那就不一样了——少壮挣的钱显然没法跟这比。但我照旧会脱手的。说真话我没那么堤防。传给我就好了，下次我照投不误。”
所谓不成文章程一般来说是这样的：若是你一直在运球耗尽时辰，又没发现队友有空位，那你不错高难度脱手，而不是在把手雷保障环齐拉开的情况下传给队友，拉低他的射中率。字据ESPN数据，上赛季，总共这个词NBA的球员在伏击时限只剩两秒或更少的情况下接球抗拒脱手，射中率仅有29.7%。
“虽说不该这样传，但这种情况照旧会发生，有时候还能把球投进，”太阳球星德文-布克在袭取采访时示意。“但谁也不会可爱这种传球，享受这种脱手……点五秒的时候连脱手姿势齐不可保证，这种球细目让东说念主一肚子气。”
点五秒指的是在伏击时限仅剩0.5秒的时候接球，导致球员必须迎着防护者用变形的姿势脱手。
许多球员齐因为这种手雷传球冒火，激发了许多诸如翻冷眼撅嘴的鉏铻。
“宿将完全会说，‘作为又名弓手，临了一秒千万外传给我，’”独行侠主帅贾森-基德说。“随机这照旧是成文章程了，归正，它一直齐在。”
皇冠客服关系词在实质上，传出这种手雷球的东说念主每每是方丈球星，皇冠信用盘哪里开户毕竟肩负着最多创造职守的东说念主亦然他们。畴昔十年，在伏击时限临了两秒内为队友传出高难度脱手最多的五名球员齐是名东说念主堂级别：拉塞尔-威斯布鲁克、达米安-利拉德、克里斯-保罗、詹姆斯-哈登以及勒布朗-詹姆斯。
把限度削弱到畴昔两个赛季，两位顶级年青组织者可踏进前三：东契奇以及步碾儿者的全明星后卫泰瑞斯-哈利伯顿。（第又名照旧威少。）
因此，就算队友对他们心有怨言，也不可公建造泄出来。
“球员之间是有层级的，是以要看是谁传来的手雷，他们再看应该向谁怀恨，”鹈鹕后卫CJ-麦科勒姆说。
皇冠客服飞机：@seo3687
天然，这些球员也会在压哨时刻为队友传出空位契机，有时不经意让队友进退无据，完全是不错意会的。会制造矛盾的情况，一般齐是掀开阔数合计某球员总以灭亡队友为代价来保住我方的射中率。
皇冠官方“不可挑升这样作念，”丁威迪说，“不不错说我撒手无论了，你来背锅！”
某些情况下，球员不会动怒，只不外是没找到空位。不念念接球的球员可能会在读秒时刻作念一次奇怪的切入，为的即是逃匿队友的传球。
若念念要射中率悦目，球员偶尔还会用上别的见识。一种是万古辰合手球，这与专门比及一节比赛杀青后再远距离脱手的作念法肖似。还有一种是假装不知说念要到点，还在陆续传球。（24秒违例被四肢团队造作，而不是个东说念主。）
球迷和媒体可能被期骗，也可能不会提防这些细节。但无论是像丁威迪少壮时那样从宿将那边学得这个不成文章程，照旧只懂个大致，球员齐对此心知肚明。
“证明说，具体章程是什么我并不明晰，”灰熊超殷商-莫兰特说，莫得宿将专门告诉他手雷传球为何不受接待。“但这细目是要认错的。就算队友投进了，我也会说是我没传好，而他们投得好。他拿到了分数，那大家齐振奋。”
“但若是他投出一个很出丑的三不沾，或是压根没能奏效脱手，我完全会说念歉。大厚情况下，我齐会采取我方脱手。”
这类传球在NBA不受接待，主要原因就在于射中率与薪水挂钩，不时成为条约接洽中的重要协商问题。
要说射中率奈何影响挣钱（相等是对变装球员），也成了欧文往复筹码的现篮网时尚多里安-芬尼-史姑娘即是最佳的例子。他糊口前三个赛季的三分射中率为30.3%，之后跟独行侠签了3年1200万的续约。
在刻苦西席本事后，芬尼-史姑娘在接下来三年的三分射中率达到38.9%，2021-22赛季时障碍受了5600万好意思元的续约报价，那是独行侠其时能给他开出的最高薪。
天然算不上着实的投篮创造者，但芬尼-史姑娘声称他接“手雷”接得心甘宁肯。他照旧进化为又名典型的3D球员，在伏击端的主要任务即是接球即投——这种球员有时会很久齐摸不到球。因此，在他看来，偶尔接到读秒阶段的传球并非莫得刚正。
“投这种球，你不错满不在乎杀青，”他说。“若是在场上很久没碰过球，脱手这种球挺好的。”
四年条约才刚运转，芬尼-史姑娘天然说得松驰。
麦科勒姆则是另一个不错袭取偶尔传来的手雷的球员。他本赛季前才签下续约，功绩糊口总收入将接近3亿好意思元。他个隧说念的得离婚，信奉那句老话，即永久不要创造我方不可爱的投篮契机，但在不脱手就会超时的情况下，他仍然享受把球扔出去的嗅觉。
“我知说念有东说念主会追思射中率，念念要保合手成果，”麦科勒姆说。“但我是个很热衷脱手的东说念主。”
“因此，关于传过来的好手雷，我是不介意的。”
*******
原文标题：
Inside NBA's unwritten rule: Passing the ball with seconds left on clock
原文作家：
Tim MacMahon
发表时辰：
2023.2.13
原文蚁合：
https://www.espn.com/nba/story/_/id/35645800/inside-nba-unwritten-rule-passing-ball-seconds-left-clock
译者：kewell
作家：kewell